外事護(hù)理組成功舉辦醫(yī)學(xué)英語情景模擬活動(dòng)
近日，山東省立醫(yī)院東院區(qū)外事護(hù)理組以皮試護(hù)理為主題，舉辦了第一期英語護(hù)理情景模擬活動(dòng)。外事護(hù)理組全體成員及來自各臨床科室的護(hù)士、護(hù)生30余人參加活動(dòng)。
此次外語活動(dòng)由外事護(hù)理組副組長(zhǎng)劉曉華主持。外事護(hù)理組組長(zhǎng)徐瑞彩首先開展了《Intradermal Injection Situational Conversation (皮內(nèi)注射情景會(huì)話)》全英文講座。講座以英語對(duì)話的形式，講解了皮內(nèi)注射技術(shù)中的評(píng)估、解釋、操作及注意事項(xiàng)的指導(dǎo)等內(nèi)容，對(duì)話簡(jiǎn)明流暢實(shí)用性強(qiáng)。同時(shí)，重點(diǎn)詳細(xì)講解了提及的專業(yè)醫(yī)學(xué)術(shù)語應(yīng)用。
接下來，護(hù)理組兩名小組核心成員分別扮演護(hù)士及患者角色，進(jìn)行皮內(nèi)注射的英文情景模擬示范。
隨后進(jìn)行分組模擬練習(xí)。在場(chǎng)的護(hù)理人員被分為若干組，每人扮演對(duì)話中的不同角色，進(jìn)行模擬練習(xí)。小組核心成員針對(duì)護(hù)理人員的單詞發(fā)音、釋義進(jìn)行了個(gè)別指導(dǎo)。經(jīng)過模擬練習(xí)，護(hù)理人員分別上臺(tái)進(jìn)行了模擬展示，外事組成員給予了點(diǎn)評(píng)和講解。
本次活動(dòng)采用情景模擬的形式，既講授了相應(yīng)護(hù)理知識(shí)，又提供了口語練習(xí)和交流的機(jī)會(huì)，護(hù)理人員積極參加、交流，提高了英語應(yīng)用實(shí)踐能力。與會(huì)人員紛紛表示非常喜愛這樣的活動(dòng)方式，期待繼續(xù)參與相應(yīng)活動(dòng)。外事組鼓勵(lì)大家平時(shí)勤加練習(xí)，熟練應(yīng)用，更好適應(yīng)國(guó)際化護(hù)理的需要。
